.png)
Casos confusos: accesible / asequible; acervo / acerbo; adolecer / carecer; apertura / abertura; capaz /susceptible (‘capaz de recibir modificación’ e.g. Las leyes son susceptibles de reformas); cesar / destituir / dimitir; corroborar / ratificar; detentar (‘ejercer ilícitamente un cargo público’); inaudito / insólito; ingerir / injerirse; perjuicio / prejuicio; prescribir / proscribir; revelar / rebelarse...
2.- Usos que deben evitarse al hablar o al escribir:
- La redundancia: Insistiré de nuevo en ello; serio problema, participación activa...
- Varios sinónimos: Fue tajante y rotundo; Quiero y deseo que aprueben todos...
- Las palabras inútiles: es preferible la sencillez expresiva que dar rodeos (llamados circunloquios):
Es conveniente dar por finalizada la reunión (mejor: finalizar).
No creí que fueras a poner en duda mis palabras (mejor: dudar de).
El director no hizo acto de presencia (mejor: se presentó).
- Los tópicos o clichés, expresiones poco originales usadas por todo el mundo; por activa y por pasiva, puro y duro, a lo largo y a lo ancho...
- Las palabras “baúl” o comodines: haber, tener, poner, echar, dar, decir, tema, cosa...
3.- Los diccionarios
Un diccionario es un repertorio de unidades léxicas, generalmente ordenadas alfabéticamente, donde se exponen las palabras de un idioma. La disciplina que se encarga de su elaboración se llama lexicografía y la persona que colabora en su confección es un lexicógrafo.
Existen varios tipos de diccionarios entre los que se encuentran Diccionario de la lengua española (DRAE), Diccionario de uso del español, Diccionario ideológico...
No hay comentarios:
Publicar un comentario